Option is used when the product has customized choices. In the case of a cable, there will be an indication that the option is available for only one end or both.
For example there may be an option to "Include the adapters" or "Adapters hardwired" on to Connector 2.